Kaomoji membalik meja yang legendaris untuk mengungkapkan marah atau geli.
Emotikon table flip (╯°□°)╯︵ ┻━┻ menggambarkan seseorang membalik meja dengan amarah teatrikal ala kartun. Akar budayanya berasal dari:
(╯°□°)╯︵ ┻━┻ klasik tersusun dari beberapa karakter Unicode:
Balasan tenang ┬─┬ノ( º _ ºノ) memakai ┬─┬ untuk meja yang berdiri tegak.
┻━┻ ︵ヽ(`Д´)ﾉ︵ ┻━┻ – membalik ganda, untuk frustrasi maksimal(ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻ – membalik dengan marah(╯°□°)╯︵ ʞooqǝɔɐɟ – membalik kata (coba kata apa pun dengan generator teks jungkir balik kami)┬─┬ノ( º _ ºノ) – mengembalikan meja(ヘ･_･)ヘ┳━┳ – bersiap membalikDiscord punya perintah bawaan /tableflip, yang menambahkan (╯°□°)╯︵ ┻━┻ ke pesan Anda, dan /unflip, yang menambahkan ┬─┬ノ( º _ ºノ). Di ponsel, simpan table flip sebagai penggantian teks (Pengaturan › Umum › Papan Ketik › Penggantian Teks di iPhone, atau kamus pribadi Gboard di Android) agar bisa diketik dengan kata seperti “flip”.
Table flip adalah cara lucu untuk menunjukkan frustrasi: kalah main game, error yang tak kunjung hilang, atau plot twist yang absurd. Maksudnya untuk lucu-lucuan, bukan marah sungguhan, karena itu balasan sopan “unflip” adalah bagian dari candaan. Seperti reaksi lainnya, simpan untuk obrolan santai dengan teman, komunitas gamer, dan siaran langsung, bukan percakapan serius.
Emotikon ini berdasar pada “chabudai gaeshi” (ちゃぶ台返し), adegan dalam komedi, anime, dan manga Jepang ketika seorang ayah yang frustrasi membalik meja makan rendah yang disebut chabudai dan menumpahkan makan malam keluarga. Adegan ini begitu terkenal sampai Taito merilis game arkade pada 2009 tempat pemain memukul kontroler berbentuk meja untuk mengumpulkan poin. Di internet, versi teksnya berpindah dari forum Jepang ke komunitas gamer berbahasa Inggris, Reddit, dan Twitch, tempat emotikon ini menjadi reaksi khas saat keluar dari game karena kesal.
Menggambarkan seseorang membalik meja karena frustrasi. Dipakai bercanda saat sesuatu tidak berjalan baik, seperti kalah main game.
Ketik /tableflip diikuti pesan Anda atau salin emotikon dari halaman ini. Gunakan /unflip untuk mengembalikan meja.
Balasan yang biasa adalah ┬─┬ノ( º _ ºノ), seseorang yang dengan tenang mengembalikan meja.
Lengannya ╯ (U+256F), matanya tanda derajat °, mulutnya □, garis gerakannya ︵ (U+FE35), dan mejanya ┻━┻ dari set gambar kotak.
Terinspirasi “chabudai gaeshi”, trik komedi Jepang ketika ayah yang marah membalik meja makan rendah, sangat populer di anime dan manga.
Balik kata Anda dengan alat teks jungkir balik kami lalu tempel setelah (╯°□°)╯︵.